USA - Spanish Featured

Written by 
“And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us” (Acts 16:9).

Paul, the traveling evangelist, was a believer, a servant of the Lord who would do only His bidding. How did he know what to do? The answer lies in his obedience, his selfless service; thus, permitting the Holy Spirit to speak.

After having established a number of churches, as documented in verse 5, we read in verse 6, “Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia.” No reason is given why he was forbidden to preach the Word in Asia. Again, we read in the next verse that they planned to go to Bithynia; yet it says, “but the spirit suffered them not.” Next, we read the above Scripture, “Come over into Macedonia, and help us.” Obviously, that was the reason why the Spirit of God forbade Paul to make other plans.

In this issue, we turn our attention to our missionary couple, Matias and Susi Steiger. Matias is the youngest son of the first Midnight Call missionary couple in Brazil, Dieter and Helga Steiger. They left Germany in 1965 with Markus, their first child. The other children—Daniel, Matias, Beate, and Debie were born in Brazil. Today, they all have children of their own. Markus is directing Midnight Call Ministry in Brazil, while Beate and her husband Claudio are working as missionaries for Word of Life, Brazil. Daniel, his wife Edmary and three sons, live in Germany where he is employed as an engineer. Debie is a nurse and resides with her husband, Micah Froese, and four daughters in Anderson, South Carolina.

Although Midnight Call Ministry had published a Spanish language Midnight Call for over a decade, due to the lack of knowledge in the Spanish language we ceased publication. The work was then taken over by our missionaries in Guatemala.

Realizing that over 40 million people in the United States speak Spanish, we sensed that our ministry was lacking in ministering unto Spanish speaking people. While Matias’ native language is Portuguese, and his mother tongue German, he spent many years in Uruguay during the time when Midnight Call Ministry International operated a Bible School in Montevideo; thus, he is fluent in Spanish. We truly recognize God’s grace and His ways in bringing Matias and Susi with their sons Silas and Patrick to our American headquarters here in South Carolina.

Thank you for praying for this important work. If you have family, friends, or acquaintances who speak Spanish and would benefit from Midnight Call in Spanish, you may call or write and request a subscription (US $20).

Here the report by Matias Steiger:

A New Way

Two and a half years ago the Lord spoke in my Bible reading and prayer time in a special way through His Word. I realized that something new was coming, but I didn’t know what. I began to pray specifically, “Lord, I’m ready if you want to use me for something new, but please show me clearly, and you open the doors.” I deliberately did not talk about it with my wife Susi, although I usually discuss everything with her. Three months later she asked me suddenly if something was going on. She herself had noticed that there might be a change. We prayed together from then on, trusting God’s guidance. The desire grew to minister to the Spanish and Portuguese speaking people in the United States. My brother Markus, for more than ten years, participated in Expolit (Spanish Christian Booksellers Convention) in Miami, Florida annually to offer new literature. One of the major difficulties was the lack of literature stock in the USA to fulfill orders immediately.

In June 2012, we spoke for the first time openly with the leadership of Midnight Call in Brazil, in the USA and Europe about our thoughts. We were amazed at the joyful reactions. The Lord had prepared the way. Some even said that they had prayed for some time that someone would take on this work.

Our desire is to move Spanish language literature to the Midnight Call facilities in Columbia, SC. There are more than 40 million Spanish-speaking people in the USA and about 140 million in Mexico. We will offer Bible based literature over the internet and by mail. There are also a lot of Brazilians in the USA, to whom we can offer Portuguese literature. Expolit is another avenue to reach bookstores with our Spanish-speaking resources.

We are motivated and look forward to these opportunities.  Of course, we are aware that the beginning will be difficult. But we want to act in complete dependence on the Lord and in humility, looking forward to what He is going to do. For prayers and support, especially at the beginning of this new mission work, we are very grateful.

Noteworthy in this context is the situation of our son Patrick. He is 14 years old and has Autism Spectrum Disorder (ASD). He is very often in his own fantasy world and has no sense of time (yesterday, today and tomorrow are all the same for him). In the school in Porto Alegre (Brazil), he was pushed to his limits without effectively learning anything. The school had no program corresponding to Patrick’s disability. For us parents, it was difficult to see our boy going to school every day just killing time.

Please pray for Patrick, that he gets integrated into the new school system and gets professional help. Also, remember Silas in your prayers. He is 16 years old and has two more years of high school. Especially at his age, it is very important to make new Christian friends. Pray for Susi that in spite of her chronic pain, she can manage her daily tasks. (Since June 2002, Susi is a paraplegic and confined to a wheelchair, after a spinal cord injury consequence of a night robbery at home.) Pray for this new work to reach more Spanish and Portuguese speaking people with the Gospel and the message of Jesus’ return. May the Lord reward your thoughtfulness! (You can contact Matias at: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. )

Midnight Call - September 2013

FellowLaborers-logo-150x63Your Gift to Fellow Laborers:
Midnight Call Supports about 45 full-time missionaries and partially support many others, as well other missionary services such as schools, hospitals and bible studies.
                          Read more

OfertaLLLibroSubscription Midnight Call in Spanish + free book (US $20)

Read More

We recommend our NEW Books:
2283 Iran and Israel - by Mark Hitchcock - Item 2283 - 224 pgs. -
Wars and Rumors of Wars - An eye-opening survey of where things stand, and how it all ties in with Bible prophecy. READ MORE
2284 The End Times in Chronological Order - by Ron Rhodes - Item 2284 - 240 pgs. - No one knows the day or the hour... But you can know the order of events! READ MORE 
2285 15 Future Events That Will Shake the World - by Ed Hindson -
Item 2285 - 212 pgs. - What can people on Earth expect during the last days? READ MORE
2286 As It Was in the Days of Noah - by Jeff Kinley - Item 2286 - 176 pgs. -
Warnings from Bible Prophecy About the Coming Global Storm.

Arno Froese

Arno Froese is the executive director of Midnight Call Ministries and editor-in-chief of the acclaimed prophetic magazines Midnight Call and News From Israel. He has authored a number of well-received books, and has sponsored many prophecy conferences in the U.S., Canada, and Israel. His extensive travels have contributed to his keen insight into Bible prophecy, as he sees it from an international perspective.

More in this category: Jesus is building His Church »
1-800-845-2420 1-803-755-0733

Your Cart

Your Cart
Empty Cart


#9113 I can't imagine what it is to see death before one's eyes and be unable to escape. It is always best to be prepared! Help us spread this important message of hope and salvation!
$ 0.03

Click Subscribe to sign up for your FREE Swiftword Newsletter and Weekly Specials

More About Swift Word

More About Weekly Specials


Choose how you would like to help below, simply click on the link to donate.

FellowLaborers Midnight Call Supports about 45 full-time missionaries and partially support many others, as well other missionary services such as schools, hospitals and bible studies and more...

AFI We, as Bible-believing Christians, voice our comfort and support for Israel and Jerusalem, because of the promises God has pronounced over that city, the land of Israel and the Jewish people.That is the message we continue to proclaim to whoever has an ear to hear, and that is what we testify to Israel. The Messiah is coming; the restoration will take place because the Word of God stands forever. “Behold, your God!” is going to be fulfilled exactly and precisely.That is why we continue to comfort Israel...

MCM-Logo Midnight Call Ministry was founded in 1955, based on Matthew 25:6. Since those early days, the ministry has expanded in many parts of the world, utilizing radio, literature, and missionaries. The work is funded by God’s children, who pray and give to make this work possible....

Thank You for Helping Support This Ministry!

Google Plus